to otherize (to make or regard as alien or different)
Preesens (minä)toiseutan
Imperfekti (minä)toiseutin
Verbin toiseuttaa koko taivutus: indikatiivi, konditionaali, imperatiivi ja potentiaali kaikissa aikamuodoissa, myönteisenä ja kielteisenä, sekä nominaalimuodot.
Indikatiivi
Preesens
minä toiseutan
sinä toiseutat
hän toiseuttaa
me toiseutamme
te toiseutatte
he toiseuttavat
passiivi: toiseutetaan
Preesens (kielteinen)
minä en toiseuta
sinä et toiseuta
hän ei toiseuta
me emme toiseuta
te ette toiseuta
he eivät toiseuta
passiivi: ei toiseuteta
Imperfekti
minä toiseutin
sinä toiseutit
hän toiseutti
me toiseutimme
te toiseutitte
he toiseuttivat
passiivi: toiseutettiin
Imperfekti (kielteinen)
minä en toiseuttanut
sinä et toiseuttanut
hän ei toiseuttanut
me emme toiseuttaneet
te ette toiseuttaneet
he eivät toiseuttaneet
passiivi: ei toiseutettu
Perfekti
minä olen toiseuttanut
sinä olet toiseuttanut
hän on toiseuttanut
me olemme toiseuttaneet
te olette toiseuttaneet
he ovat toiseuttaneet
passiivi: on toiseutettu
Perfekti (kielteinen)
minä en ole toiseuttanut
sinä et ole toiseuttanut
hän ei ole toiseuttanut
me emme ole toiseuttaneet
te ette ole toiseuttaneet
he eivät ole toiseuttaneet
passiivi: ei ole toiseutettu
Pluskvamperfekti
minä olin toiseuttanut
sinä olit toiseuttanut
hän oli toiseuttanut
me olimme toiseuttaneet
te olitte toiseuttaneet
he olivat toiseuttaneet
passiivi: oli toiseutettu
Pluskvamperfekti (kielteinen)
minä en ollut toiseuttanut
sinä et ollut toiseuttanut
hän ei ollut toiseuttanut
me emme olleet toiseuttaneet
te ette olleet toiseuttaneet
he eivät olleet toiseuttaneet
passiivi: ei ollut toiseutettu
Konditionaali
Preesens
minä toiseuttaisin
sinä toiseuttaisit
hän toiseuttaisi
me toiseuttaisimme
te toiseuttaisitte
he toiseuttaisivat
passiivi: toiseutettaisiin
Preesens (kielteinen)
minä en toiseuttaisi
sinä et toiseuttaisi
hän ei toiseuttaisi
me emme toiseuttaisi
te ette toiseuttaisi
he eivät toiseuttaisi
passiivi: ei toiseutettaisi
Perfekti
minä olisin toiseuttanut
sinä olisit toiseuttanut
hän olisi toiseuttanut
me olisimme toiseuttaneet
te olisitte toiseuttaneet
he olisivat toiseuttaneet
passiivi: olisi toiseutettu
Perfekti (kielteinen)
minä en olisi toiseuttanut
sinä et olisi toiseuttanut
hän ei olisi toiseuttanut
me emme olisi toiseuttaneet
te ette olisi toiseuttaneet
he eivät olisi toiseuttaneet
passiivi: ei olisi toiseutettu
Imperatiivi
Preesens
sinä toiseuta
hän toiseuttakoon
me toiseuttakaamme
te toiseuttakaa
he toiseuttakoot
passiivi: toiseutettakoon
Preesens (kielteinen)
sinä älä toiseuta
hän älköön toiseuttako
me älkäämme toiseuttako
te älkää toiseuttako
he älkööt toiseuttako
passiivi: älköön toiseutettako
Perfekti
hän olkoon toiseuttanut
he olkoot toiseuttaneet
passiivi: olkoon toiseutettu
Perfekti (kielteinen)
hän älköön olko toiseuttanut
he älkööt olko toiseuttaneet
passiivi: älköön olko toiseutettu
Potentiaali
Preesens
minä toiseuttanen
sinä toiseuttanet
hän toiseuttanee
me toiseuttanemme
te toiseuttanette
he toiseuttanevat
passiivi: toiseutettaneen
Preesens (kielteinen)
minä en toiseuttane
sinä et toiseuttane
hän ei toiseuttane
me emme toiseuttane
te ette toiseuttane
he eivät toiseuttane
passiivi: ei toiseutettane
Perfekti
minä lienen toiseuttanut
sinä lienet toiseuttanut
hän lienee toiseuttanut
me lienemme toiseuttaneet
te lienette toiseuttaneet
he lienevät toiseuttaneet
passiivi: lienee toiseutettu
Perfekti (kielteinen)
minä en liene toiseuttanut
sinä et liene toiseuttanut
hän ei liene toiseuttanut
me emme liene toiseuttaneet
te ette liene toiseuttaneet
he eivät liene toiseuttaneet
passiivi: ei liene toiseutettu
Nominaalimuodot
Infinitiivi
toiseuttaa
Aktiivin partisiippi (preesens)
toiseuttava
Passiivin partisiippi (preesens)
toiseutettava
Aktiivin partisiippi (perfekti)
toiseuttanut
Passiivin partisiippi (perfekti)
toiseutettu
Taivutukset: Wiktionary (via kaikki.org), muokattu, lisenssi CC BY-SA 4.0.